Ονομάζομαι Κώστας Στεργίου
1969
Ονομάζομαι Κώστας Στεργίου
προέρχομαι από τους Βησιγότθους,
Οστρογότθους, Μαυρογότθους
Κατοικώ σε σπήλαια
λαξεύω ρόπαλα
πίνω νερό σε κρανία.
Επάγγελμά μου ο θάνατος.
Όμως προσωρινώς υπηρετώ
το μεγάλο Δράκο
που με έχει αποσπάσει στην Αρκαδία.
Πάνω απ’ το δέρμα μου
φορώ στολή
στους ώμους έχω αστέρια,
κρύβω το ρόπαλο επιμελώς
μέσα στη χλαίνη.
Ονομάζομαι Κώστας Στεργίου
προέρχομαι από τους Μαμελούκους
Μαυρολούκους, Σουσουλούκους
είμαι διασταύρωση Νεάντερνταλ και λύκου.
Όμως σήμερα, προσωρινώς,
κυκλοφορώ με τζιπ,
τρομοκρατώ παιδιά και γυναίκες.
Έχω ειδικότητα στο ψάξιμο
ψάχνω ψυχές παιδιών
και σταλάζω το φόβο
επιβάλλω το Νόμο
το Νόμο του μεγάλου Δράκου
που μ’ έχει αποσπάσει προσωρινώς
στην Αρκαδία.
Αρκαδία X
My Name is Kostas Stergiou
My name is Kostas Stergiou
descendant of the Vizigoths
the Ostragoths, the Mavrogoths.
I live in caves,
I trim clubs,
I drink water out of skulls.
My profession is death
but for the time being I’m serving
the big dragon who has sent me
to Arcadia.
Over my skin
I wear a uniform,
I have two gold stars on my shoulders,
I hide my club carefully
under my cloak.
My name is Kostas Stergiou,
descendant of the Marmelukes,
Mavrolukes and Sosolukes;
I’m a cross between
Neanderthal and wolf
but for the time being I ride in a jeep
terrorizing women and children.
I’m a specialist in searching --
I search for children’s souls
and distill fear.
I impose the law
the law of the big Dragon
who has sent me, for the time being,
to Arcadia.
Arcadia X
