ΜΟΥΣΙΚΗ

Ήλιος και Χρόνος (1999)

ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ:
1999
ΣΥΝΘΕΣΗ/ΠΟΙΗΣΗ:
Mikis Theodorakis
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:
Mikis Theodorakis, Rainer Kirchmann, Μαρία Φαραντούρη
ΚΟΜΜΑΤΙΑ:
18
- 1/1.
  
  Όταν σταματήσει ο χρόνος
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/2.
  
  Επουράνιοι ποταμοί
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/3.
  
  Ο χρόνος διαλύεται
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/4.
  
  Above the gardens of paradise
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/5.
  
  Όταν εσύ φωνάζεις - Στο τέταρτο πάτωμα
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/6.
  
  And on the fourth floor up above
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/7.
  
  Ποτέ ποτέ ποτέ
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/8.
  
  As I lay down on the beach
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/9.
  
  Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπής
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/10.
  
  And when I hear you cry
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/11.
  
  Έκτη Σεπτεμβρίου
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/12.
  
  September the sixth
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/13.
  
  All the cells are breathing
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/14.
  
  Επάνω στο ξερό χώμα/Upon the arid soil
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/15.
  
  Down on the earth
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/16.
  
  O sun, I will stare into your eyes
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/17.
  
  Ανάμεσα σε μένα και τον ήλιο
  Μαρία Φαραντούρη, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ
- 1/18.
  
  And time evaporates
  Mikis Theodorakis, Rainer Kirchmann,
  ΕΙΔΟΣ: ΤΡΑΓΟΥΔΙ

ΜΟΥΣΙΚΗ

Ήλιος και Χρόνος (1999)

ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ:

ΣΥΝΘΕΣΗ/ΠΟΙΗΣΗ:

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:

ΚΟΜΜΑΤΙΑ:

Όταν σταματήσει ο χρόνος

Επουράνιοι ποταμοί

Ο χρόνος διαλύεται

Above the gardens of paradise

Όταν εσύ φωνάζεις - Στο τέταρτο πάτωμα

And on the fourth floor up above

Ποτέ ποτέ ποτέ

As I lay down on the beach

Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπής

And when I hear you cry

Έκτη Σεπτεμβρίου

September the sixth

All the cells are breathing

Επάνω στο ξερό χώμα/Upon the arid soil

Down on the earth

O sun, I will stare into your eyes

Ανάμεσα σε μένα και τον ήλιο

And time evaporates

ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ